Kendra Sunderland teenager faces jail after filming porn video in university library